[Девятихвостая]

Йа допересмотрела (не прошло и полугода, ага) "Огнем и мечом" и... села опять с начала.
Только в HD.
Ну потому что невозможно же. Это же не только мои семнадцать лет (до сих пор помню при каждом появлении на экране Жебровского), но это ж просто со всех сторон восторг и экстаз. Кастинг, актерская игра, монтаж, композиция, музыка, сценарий... ну в смысле я не спец, но там же из всех щелей торчит, как это прекрасно. Восхитительное полотно - и одна из моих любимых любовных историй, сравнимых с Берен/Лутиэн и Нихуан/Линь Шу. Я чот даже не знаю, кого еще в этот список могла бы не кривя душой вписать нет, Рейстлин и Крисания не оно, а вудсанор мог бы, но совсем плохо кончается

А вообще затеяла этот пост, чтобы закинуть текст любимой песни пока не потерялся

Гей соколи

Гей десь там де чорні гори,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.

Приспів:
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Степовий жайвороночку.

Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.
Приспів
Меду ви нам наливайте,
Як загину – поховайте.
На далекій Україні,
Коло милої дівчини
Приспів
Гей десь там, де чорні гори,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.
Приспів

ну и сама песня

@темы: лиственное, смотрела слушала читала, чужие стихи

Comments

[nartin]

Настолько привык к польскому, что не сразу вспомнил, что и на украинский перевод есть

[Девятихвостая]

nartin, ага, а еще есть "Їхав козак за Дунай", которая суть о том же, но в мажоре

[nartin]

Девятихвостая, ну большая часть украинского псевдофольклора "все песни об одном"

[Melis Ash]

А Нихуан/Линь Шу - это откуда?
"Огнем и мечом" я так не смотрела ни разу, в моем кино- и литерурном образовании местами зияющие дыры.

[Крис_Крис]

А я в юности традиционно любила Богуна . Причем книжного больше, чем киношного.

[Hazycat]

Melis Ash, это "Список архива Ланъя".

[Девятихвостая]

Крис_Крис, я в нежном возрасте любила положительных героев (дада, и даже Айвенго)), а прожив почти двадцать лет с человеком сходного темперамента, Богуну сочувствую, но Хелене - больше. Хотя с удовольствием бы почитала что-нибудь хорошо написанное про их юность.
Ну и да, в книге Богун вызывает сочувствия больше, а Скшетуский - меньше

Melis Ash, ну книга - оно на любителя, классический приключенческий роман позапрошлого (уже) века, а вот фильм офигенный. Я вообще стараюсь не впадать в яростную рекомендательность и must_see у каждого свой, но "Огнем и мечом" у меня уже много лет не уходит из списка любимых фильмов, и ящитаю, он объективно очень классный.
"Список" яростно рекомендовать не буду, знаю, что не все любят китайцев )) Хотя, межпро, репрезентация женских персонажей в нем такая, что дай бог всему западному телевидению, вместе взятому )

nartin, ну да, да...

[Melis Ash]

Девятихвостая
У меня был период увлечения китайским кино ("Крадущийся тигр, затаившийся дракон", "Герой"), так что "Список Ланья", пожалуй, поставлю в очередь на просмотр.

Угу, я давно замечаю, что у азиатов отчего-то прям очень хорошо с женскими персами. И в аниме, и когда фильмы и дорамы пыталась смотреть, тоже обратила внимание. Может не везде, но есть такая тема. Хз, отчего это, недостаточно знаю их культуру. Но у японцев вроде идеал "милая и послушная", нэ? А аниме глянешь - сплошные воительницы со сложным характерном и прочие своеобразные личности.

[Девятихвостая]

Melis Ash, аниме не очень показатель, вернее - скорее показатель современного запроса, который местами очень конфликтует с традиционным идеалом. Но и с идеалом все не так просто, потому что, например, идеал жены самурая - это не только "милая и послушная", но еще и женщина, которая в твое отсутствие возглавит оборону твоего замка, а в случае поражения недрогнувшей рукой перережет себе горло (сэппуку для женщины справедливо считалось чересчур)). Ну и если брать раскрученные всякие штуки типа блича, можно видеть, что там предлагаются женские персонажи на выбор: вот вам девица, которая не колеблясь пробьет с ноги, вот девочка, которая физически не в состоянии обидеть муху или заговорить с мужиком первой, а при виде мальчика своей мечты может только краснеть и заикаться, вот еще сколько-то промежуточных вариантов ) с мужскими, в общем-то та же фигня, просто они в среднем разнообразнее)

У китайцев тоже сложно в культурном разрезе(см. бинтование ног ебаный стыд пардон май френч), но тем не менее. Не только воительницы со сложным характером - вполне хватает и женщин, которые, оставаясь в рамках исторического правдоподобия в смысле своих физических возможностей, вполне себе имеют активную жизненную и политическую позицию и совершенно прекрасны в художественном плане. Ну это я в первую очередь про "Список", но, в общем, не только.

[Крис_Крис]

Девятихвостая,

я в нежном возрасте любила положительных героев (дада, и даже Айвенго)),

Не, я была классической любительницей романтических злодеев, поэтому Богун влетел в мой личный пантеон, как родной, а вот Елена презиралась и ненавиделась . Потом попустило, конечно, жить с таким человеком - квест не для слабонервных.
А экранизацию люблю, тот самый случай, когда фильм сделан с голливудским качеством, но без идиотских голливудских штампов. В детстве меня поразила сцена, когда Елене рубят косу. Книгу я тогда еще не читала, но Скорупко знала хорошо(в тот год в нашу деревню пришел Орифмлэйм, блин, а она как раз была его лицом ). Так вот, она казалась мне самой красивой женщиной на свете, и тут - бац! - такая сцена. Ну и все сцены с Богуном я смотрела, открыв рот, хотя Домогаров уже тогда не был моей чашкой чаю )). И, читая позже книгу, я представляла на месте Богуна не актера, а некий собирательный образ.

[Крис_Крис]

Ваще, чисто типажно Скшетуский - это такой Роджерс на минималках, а Богун - типичный Вейн .

[Melis Ash]

Крис_Крис

Ваще, чисто типажно Скшетуский - это такой Роджерс на минималках, а Богун - типичный Вейн

Короче, классический любовный треугольник, бгг. Вон, еще ПО и Рауля можно вспомнить, хотя там, кнчн, характеры сильно другие.

[Melis Ash]

*смотрит на аватарку* ОНО САМО!!!

[Крис_Крис]

Melis Ash,

Вон, еще ПО и Рауля можно вспомнить, хотя там, кнчн, характеры сильно другие.

Да-да, и я в этих треугольниках всегда была на стороне отвергаемого. А сейчас, в тридцать, понимаю, что нормальная женщина всегда выберет не того, на чью грудь я с рыданиями бы кинулась в йуности. Да и ненормальная сто раз подумает, бгг.

[Девятихвостая]

*тупит* ПО - это?..

Крис_Крис,

Домогаров уже тогда не был моей чашкой чаю ))

забавно, кстати, что в нежном отрочестве и юности я его активно не любила, и Богун и Бюсси были прямо фуфу неприятные типы, а когда уже в более зрелом возрасте пересматривала - словила такое вау именно с актерской работы. Ну тоесть я допускаю, что он сам как человек такой, э, сложный, и неприятные типы получаются ткскть органично по созвучию, но он же не типовых резиновых мудаков лепит а с выдумкой, и смотрится в итоге прекрасно (помню, как рыдала над сценой как раз в "Графине Монсоро", где Анжуйский в исполнении Кирилла Козакова типа предается буйной ярости - и особенно в сравнении с работой того же Домогарова или Дворжецкого ровно на той же площадке).

Ваще, чисто типажно Скшетуский - это такой Роджерс на минималках, а Богун - типичный Вейн

тока Богуна не стали обижать обвмом, он на сложных щах своих в закат ускакал воевать за родину за сталина и хер с два впоследствии дался бы

Melis Ash,

ОНО САМО!!!

[Крис_Крис]

Девятихвостая,

тока Богуна не стали обижать обвмом, он на сложных щах своих в закат ускакал воевать за родину за сталина и хер с два впоследствии дался бы

Блин, я его адово шипперила с кем-то постканонно, но не помню, с кем. Вообще.
А Домогаров шикарный театральный актер (про кино-сериалы не скажу, сто лет его там не видела, но Богун таки хорошо сделан, пусть и не соответствует моим книжным о нем представлениям) и очень эрудированный человек. Все мы знаем, в чем там проблема .

[Melis Ash]

Девятихвостая
ПО - это Эрик, Призрак оперы. (Я ознакомилась с сим каноном слишком поздно, чтобы что-то там зашипперить, но помнится, в книге мне очень понравилось, что Кристина, несмотря на нежнотрепетность не стеснялась осаживать зарвавшегося поклонника и вообще была вся такая "ну ладно, иф чо - зарежусь маникюрными ножницами")

[Девятихвостая]

Блин, я его адово шипперила с кем-то постканонно, но не помню, с кем.

ну я б под это дело Горпину уползла бы, но сложнА

Все мы знаем, в чем там проблема

Ыыы (

[Девятихвостая]

ПО - это Эрик, Призрак оперы.

а! ну тут уж у меня зияющая дыра в эрудиции ))

[Крис_Крис]

Melis Ash, в ПО немного другая раскладка, все же оба мужика достаточно интеллигентны (насколько это слово вообще применимо в отношении экзотического убийцы с экстраординарными талантами, йопт). А тут раскладка цивилизационный лидер / она / дикарь.
Хотя вот сейчас написала и понимаю, что Эрик таки нормальными людьми (если счистить с него всю мистическую шелуху) должен восприниматься именно как дикарь дикарский, мягко говоря. Он даже писал "детским спотыкающимся почерком" (с).

[Крис_Крис]

Девятихвостая, Горпина была огонь, но я, наверное, таки нафантазировала для Богуна какую-нибудь Мэрисьюху, с ходу оценившую все его многочисленные достоинства . Прям самой интересно, какой уровень трэша я тогда могла насочинять, совершенно не зная исторического контекста .

[Девятихвостая]

Крис_Крис, бля. Я чот прямо захотела если не написать, то почитать, как Богун, сам полумертвый, приезжает, находит Горпину - и до него наконец доходит, кто ему на самом-то деле нужен и кто нарожает ему бесенят нужного градуса ебанутости. А в идеале - как находится какое-то средство ей выжить например, Жедян торопился и спутал осину с березой , и в эпилоге, как в той песне:

[Крис_Крис]

Девятихвостая, Слушай, а в книге со стороны Горпины тоже был безнадежный односторонний юст? Запамятовала. В фильме-то все было очевидно (но и Богуна я понять могу, девушки Бонда на дороге не валяются).

[Девятихвостая]

Крис_Крис, я не помню, надо пойти в книжку посмотреть - но в кино на меня внезапно вылез еще и фем (ну в смысле Горпина же там в какой-то момент "за того парня" Елену натурально домогается, а я ж во первые просмотры (и даже вторые) по нежности и наивности этого не разглядела))

[Крис_Крис]

Девятихвостая, блин, точно, фем пер изо всех щелей . КиноГорпина явно намечтала себе тройничок, но не учла, что это немного другой жанр ей бы в паруса, бгг.

[Девятихвостая]

Крис_Крис, "хочу всех и сразу, ведьма я или не ведьма"

[Девятихвостая]

Крис_Крис, не выдержала я, пошла ща в книжку залезла - таки не, там Горпина менее интересная персона и своих интересов, в общем, не имеет, а потребности удовлетворяет с абстрактными "казаками" (я так понимаю, автору в его романтической целомудренности даже в голову не пришли задорные потрахушки Горпины с Богуном чиста ради обоюдного удовольствия а мне пришли)

[Крис_Крис]

Девятихвостая, ых, романтические злодеи такие романтические!
Мне тоже!