Нет, с этим вопросом мне, конечно, прямая дорога в Обоснуй.
Но ломы.
Поэтому буду тихо надеяться, что этот журнал читает кто-то испаноговорящий.

Вопрос: возможно ли сказать по-испански "меднобокий" одним словом? И так, чтобы в русском тексте оно не топырилось во все стороны?
Это я кличку сочиняю в текст.
Убьюсь я в этом плеере