02:37 

Кротик мой любимый
Погнали, нефалемы!
Январь - доброй души ИИ. Говорит, теперь вы сможете кататься на лифте, так гораздо удобнее. Ну ок, поехали, как раз надо подлечиться/прибарахлиться после бойни с Технопатом.

Угу.

Выхожу такой из лифта, а там Кошмар, Ткач, Телепат и мелочь всякая. Ну спасибо, Январь, удружила.

02:23 

Загадай желание.

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Название: Загадай желание
Автор: Laora
Фандом: Bleach
Персонажи: Мацумото Рангику, Хинамори Момо
Категория: джен
Размер: мини
Рейтинг: G
Жанр: флафф
Предупреждение: возможен ООС
Саммари: Они похоже больше, чем кажется.
От автора: Фанфик написан по заявке Bleach. Мацумото|Хинамори. Прогулка по лесу. Вместе нашептать желание бабочке, севшей на палец и отпустить в небо.

читать дальше

@темы: G, Джен, Драбблы, Рангику, Сейрейтей, Фанфики, Флафф, Хинамори

01:11 

Доступ к записи ограничен

Arashi-opera
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:59 

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Сели смотреть "Восхождение фениксов". Вообще отличная штука :) Девиз сериала: все, что может пойти не так, непременно пойдет не так, и то, что не может, - иногда тоже. И это там еще не учтен эффект "сарафанного радио" и прочих искажений информации при устной передаче! Прелесть просто. И мы 18 серий посмотрели еще только, а там их 70.

@темы: Кино-видео

23:25 

Чудны дела твои, господи!

tahry
Все иллюзия...
РПЦ с дуба рухнула а я без попкорна


@темы: видео

23:13 

Доступ к записи ограничен

Тэйми Линн
непоколебимая уверенность оборотня в том, что он - человек (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:09 

Fenica - с ДР!

Ela
16:31 

Доступ к записи ограничен

Arashi-opera
Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:20 

Доступ к записи ограничен

silver bird
Haec est autem scriptura, quae digesta est: mane, thecel, phares.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:09 

Танец на костях.

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Название: Танец на костях
Автор: Laora
Фандом: Bleach
Пейринг/Персонажи: Асидо/Рукия
Категория: джен, намек на гет
Размер: драббл, 685 слов
Жанр: ангст
Рейтинг: G
Краткое содержание: Вернется ли Рукия за Асидо, как пообещала?
Примечание/Предупреждения: Асидо - филлерный персонаж, появляется в 147-148 сериях аниме. Как звали его друга, в аниме не сказано.

читать дальше

@темы: Character study, G, Ангст, Гет, Джен, Драбблы, Рукия, Сейрейтей, Уэко Мундо, Фанфики

01:05 

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
Все еще про онлайновые курсы, на сей раз японского, на Открытом образовании, СПбГУ, начальный уровень.

Если честно, хотела пройти ради бумажки-сертификата и, возможно, какой-то систематизации базовых знаний - а то, может, упустила чего-то из самых азов.
Однако, по правде сказать, от того, как курс составлен, у меня чего-то волосы на руках шевелятся :( Проверочные задания из того, про что в лекции даже не упоминали. Иероглифы и катакана в заданиях второго модуля, где еще только хирагану прошли. Распространенные предложения с вариативным порядком слов в задании "правильно расставьте слова", причем не по-японски, а вида "1. Мама 2. с 3. моим младшим братом 4. поедут 5. в 6. деревню 7. летом 8. в 9. июне 10. на 11. машине".

Отличный, короче, практикум "как не надо делать". Буду внимательно смотреть дальше :) Не следует игнорировать чужие грабли...

...а впрочем, у них там техническая поломка такого масштаба, что курс откладывают на неопределенное время.

Окей, у меня еще курс введения в литературоведение надкушен :)

...а автор марафона по китайскому собирается делать продолжение :dance3:

@темы: До чего техника дошла, Нихонго, Сцеживаю йад

00:15 

Eswet
Cimex amantissimus. В диване с 2003 г.
С кулинарного сайта.

"Шииикарный рецепт! Конечно же его главный плюс простата, красота, необычность и возможность экспериментировать."

...вообще-то это рецепт омлета.

@темы: Великая могучая русская языка, Веселое

20:39 

Доступ к записи ограничен

silver bird
Haec est autem scriptura, quae digesta est: mane, thecel, phares.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:39 

lock Доступ к записи ограничен

Noradyn
Когда-то давно мне хотелось спасти всех раненных в жопу на этой планете, но бог оказался на высоте и меня не услышал.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:32 

Прекрасное с твиттера

Ela
В отличие от меня, у юного казуиста есть твиттер, и он этот щебетальник исправно посещает. Вчера он там обнраружил редкую прелесть, которой я просто ну не могу не поделиться. Англофоны ее поймут без пояснений - а для остальных оно все-таки понадобится.
Англофоны поймут, потому что любой, кто учил английский язык, знает старую детскую песенку про ферму не менее старого Макдональда. Была у старого Макдональда ферма, а на ферме была корова... нет, все-таки в некотором отдалении от текста, но зато в полном соответствии с ритмической структурой возьму на себя смелость перевести это так:

Дед Макдональд фермер был,
Ий-я, ий-я, йо!
Себе корову он купил -
Ий-я, ий-я, йо!
Это "муу-муу" здесь, это "муу-муу" там,
Здесь "муу", там "муу",
Ну повсюду "муу-муу"!
Дед Макдональд фермер был -
Ий-я, ий-я, йо!

В английском оригинале это выглядит следующим образом:

Old MACDONALD had a farm
E-I-E-I-O
And on his farm he had a cow
E-I-E-I-O
With a moo moo here
And a moo moo there
Here a moo, there a moo
Everywhere a moo moo
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O.



Песне суждена заслуженно долгая жизнь. Она просто идеальна, чтробы объяснить маленькому ребенку, что собачка говорит "гав", а коровка - "мууу". Думаю, нет аглоязычного малыша, который никогда ее не слышал и не пел.
А теперь, собственно, сабж. То, что юный казуист отыскал на твиттере.
Мама подарила маленькой дочке новую игрушку.
Акулу.
Милую игрушечную плюшевую акулу.
Игрушка дочке очень понравилась. А вечером мама услышала, как дочка с самозабвенной радостью распевает в спальне:

Old MACDONALD had a farm
E-I-E-I-O
And on his farm he had a SHARK
E-I-E-I-O
With a bite-bite here
And a bite-bite there
Here a bite, there a bite
Everywhere a bite-bite
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O.

Соответственно, в переводе текст звучит так:

Дед Макдональд фермер был,
Ий-я, ий-я, йо!
Себе АКУЛУ он купил -
Ий-я, ий-я, йо!
Это "кусь-кусь" здесь, это "кусь-кусь" там,
Здесь "кусь", там "кусь",
Ну повсюду "кусь-кусь"!
Дед Макдональд фермер был -
Ий-я, ий-я, йо!

Как заметил по этому поводу юный казуист: "Подвинься, Джин Уильямс - у нас есть новый гений для музыкальной темы к новым "Челюстям"!"
З.Ы. - ИМХО, сюжет старых "Челюстей" этим текстом и мелодией исчерпывается. Причем настолько полно, что хоть клип нарезай - разумеется, с указанием авторства. )))

@темы: найденное в сети, забавное

12:43 

Три сотника, гет и фем.

Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Название: Солнце может замерзать
Автор: Laora
Фандом: Bleach
Пейринг|персонажи: Хицугая/Мацумото
Рейтинг: G
Жанр: ангст
Размер: 126 слов

читать дальше

Название: Струны
Автор: Laora
Фандом: Bleach
Пейринг|персонажи: Хинамори/Мацумото
Рейтинг: PG
Жанр: ангст
Размер: 70 слов

читать дальше

Название: Неубедительная причина
Автор: Laora
Фандом: Bleach
Пейринг: Мацумото/Хисаги
Жанр: ангст
Рейтинг: PG
Размер: 72 слова

читать дальше

@темы: Ангст, Гет, Драбблы, Рангику, Слэш, Фанфики, Хинамори, Хицугая

06:44 

Доступ к записи ограничен

Idiots Lantern
такая интеллектуальная и дружелюбная порода, что уживется даже с крокодилом (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:21 

Доступ к записи ограничен

Тэйми Линн
непоколебимая уверенность оборотня в том, что он - человек (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:57 

Доступ к записи ограничен

Shatris Lerran
Semper Fidelis
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:00 

Тайсин - с ДР!

Ela

Werefox' den

главная